BARNARD C.P.S. 1904-1977 & M.S. MALAN 1904-1995