BARNARD Adam Johannes 1938-1982